-
1 das Wild anschleichen
арт.охот. подкрадываться к дичиУниверсальный немецко-русский словарь > das Wild anschleichen
-
2 anschleichen
anschleichen I vi (s) подкра́дываться; незаме́тно подполза́тьanschleichen, sich подкра́дываться; незаме́тно подполза́тьangeschlichen kommen разг. укра́дкой пробира́ться, подкра́дыватьсяangeschlichen kommen разг. некста́ти приплести́сьanschleichen vt:das Wild anschleichen охот. подкра́дываться к ди́чи -
3 anschleichen
ánschleichen*I vi (s)1. подкра́дываться, незаме́тно подполза́ть2.:a ngeschlichen kó mmen* (s)1) разг. (незаме́тно) подкра́сться, укра́дкой пробира́ться2) фам. (некста́ти) притащи́ться [припере́ться]II vt:das Wild a nschleichen охот. — подкра́дываться к ди́чи
III sich a nschleichen см. anschleichen -
4 anschleichen
1. *2)angeschlichen kommen — разг. украдкой пробираться, подкрадываться; некстати приплестись2. * vtdas Wild anschleichen — охот. подкрадываться к дичи
См. также в других словарях:
Anschleichen — (Jagdw.), so v.w. Beschleichen; daher Anschleichschirm, Jagdschirm, hinter welchem verborgen sich der Jäger unbemerkt an den Platz schleicht, wo das Wild steht … Pierer's Universal-Lexikon
anschleichen — ạn||schlei|chen 〈V. 217〉 I 〈V. intr.; ist〉 leise, vorsichtig herankommen ● die Katze kommt angeschlichen II 〈V. refl.; hat〉 sich anschleichen sich unbemerkt nähern, sich ganz leise nähern * * * ạn|schlei|chen <st. V.>: 1. <ist>… … Universal-Lexikon
anpirschen — schleichen; (sich) heranschleichen * * * ạn||pir|schen 〈V. refl.; hat; Jägerspr.〉 sich anpirschen sich (an das Wild) anschleichen * * * ạn|pir|schen <sw. V.; hat: a) (Jägerspr.) sich leise u. vorsichtig einem Wild nähern: Wild in der freien… … Universal-Lexikon
pirschen — pir|schen [ pɪrʃn̩]: a) <itr.; hat auf die Pirsch gehen: auf Rehwild pirschen. Syn.: ↑ jagen. b) <itr.; ist: sich schleichend, leise, auf verborgenen Wegen an einen bestimmten Ort begeben: sie pirschten durch den Wald; <auch + sich>… … Universal-Lexikon
Jagdkultur — Ein San, Angehöriger eines der letzten Völker, die als Jäger und Sammler leben. Der Ausdruck Jäger und Sammler oder Wildbeuter bezeichnet in der anthropologischen Entwicklung bestimmter menschlicher Gesellschaften die Nutzung wilder Pflanzen und… … Deutsch Wikipedia
Jägerkultur — Ein San, Angehöriger eines der letzten Völker, die als Jäger und Sammler leben. Der Ausdruck Jäger und Sammler oder Wildbeuter bezeichnet in der anthropologischen Entwicklung bestimmter menschlicher Gesellschaften die Nutzung wilder Pflanzen und… … Deutsch Wikipedia
Jäger und Sammler — Angehörige der Hadza, eines der letzten Völker, die als Jäger und Sammler leben Der Ausdruck Jäger und Sammler oder Wildbeuter bezeichnet Menschen oder Völker, die zur Ernährung nicht Landwirtschaft betreiben, sondern deren Arbeit und… … Deutsch Wikipedia
Pirsch — Pirschjagd * * * Pirsch [pɪrʃ], die; , en: Art der Jagd, bei der versucht wird, durch möglichst lautloses Durchstreifen eines Jagdreviers Wild aufzuspüren u. sich ihm auf Schussweite zu nähern: auf die Pirsch gehen. * * * Pịrsch 〈f. 20; unz.〉 1 … Universal-Lexikon
Asian Smoke — Hauskatze im Größenvergleich zu einer Maus Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zu den Katzen gehörendes Säugetier. Sie stammt ursprünglich von der nordafrikanischen Wild oder Falbkatze Felis silvestris lybica ab und ist ein seit mindestens… … Deutsch Wikipedia
Büsi — Hauskatze im Größenvergleich zu einer Maus Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zu den Katzen gehörendes Säugetier. Sie stammt ursprünglich von der nordafrikanischen Wild oder Falbkatze Felis silvestris lybica ab und ist ein seit mindestens… … Deutsch Wikipedia
Felis catus — Hauskatze im Größenvergleich zu einer Maus Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zu den Katzen gehörendes Säugetier. Sie stammt ursprünglich von der nordafrikanischen Wild oder Falbkatze Felis silvestris lybica ab und ist ein seit mindestens… … Deutsch Wikipedia